Josh Groban sings to the "Regis & Kelly" audience during a break