Viewers disgusted with Honey Boo Boo's behavior on Access Hollywood Live