Pandemic upends expected record year for restaurant industry